Aeroportos britânicos vetam voo de passageiros que recusam scanner

Heathrow e Manchester tornam obrigatório o scanner de corpo para passageiros escolhidos.

Autoridades da Grã-Bretanha determinaram que alguns passageiros dos aeroportos de Heathrow e Manchester agora terão que passar, obrigatoriamente, pelo scanner de corpo para embarcar em seus voos.

"Se um passageiro for escolhido para passar pelo scanner e se recusar, ele não poderá embarcar", afirmou o ministro dos Transportes britânico, Andrew Adonis, em uma declaração enviada à Câmara dos Comuns.

O ministro afirmou que, no futuro próximo, apenas um pequeno número de passageiros será selecionado para passar pelo scanner de corpo.

Os dois primeiros scanners foram instalados em Heathrow e Manchester nesta segunda-feira e, até o final de fevereiro, também será instalado um em Birmingham.

No entanto, as novas regras de segurança para os aeroportos britânicos estão causando polêmica - alguns ativistas reclamam que os scanners ferem a privacidade dos passageiros, já que os aparelhos produzem uma imagem das pessoas "nuas".

Direitos dos passageiros

Os aparelhos usam ondas eletromagnéticas em todo o corpo dos passageiros para recriar uma imagem tridimensional que revela se há objetos escondidos sob as roupas. O scanner substitui o método tradicional de revista, feito por apalpamento.

A máquina já está sendo usada no Terminal 2 do Aeroporto de Manchester desde outubro de 2009, com a instalação de mais aparelhos planejada para os Terminais 1 e 3 até o fim de fevereiro.

O Ministério dos Transportes britânico já publicou um código de conduta provisório para tratar da questão da privacidade, saúde e segurança, proteção de informações e questões relacionadas à igualdade.

"O código vai determinar que os aeroportos usem o scanner de forma responsável, levando em conta os direitos dos passageiros", afirmou Andrew Adonis.

"A imagem gerada pelo scaner de corpo não pode ser arquivada ou capturada e os seguranças que observam as imagens não poderão reconhecer as pessoas', afirmou a chefe de atendimento ao consumidor do Aeroporto de Manchester Sarah Barrett.

Barrett também garantiu que o scanner de corpo não permite que os seguranças do aeroporto vejam os passageiros nus.

A introdução dos scanners de corpo foi anunciada depois da tentativa fracassada do estudante nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab de explodir um avião que viajava da Holanda aos Estados Unidos, no dia 25 de dezembro de 2009

Gosta das nossas Materias? Deixe seu comentário.

Para receber nossos informativos semanais. No Reino Unido visite www.FASANO.org.uk e registre seu eMail

Em outros paises visite:

* Portugal www.FASANO.com.pt
* Espanha www.FASANO.es
* Italia www.FASANOITALIA.com

Até a proxima edição

Libra cai com rumor de eleições antecipadas

A libra esterlina se enfraqueceu nesta manhã, depois de o governo do Reino Unido informar que o Produto Interno Bruto (PIB) britânico cresceu mais do que o estimado anteriormente nos últimos três meses do ano passado e conforme aumentaram as especulações de que o dado pode levar a uma convocação de eleições gerais antecipadas. Os bônus do governo britânico caíram, enquanto o índice FT-100 da Bolsa de Londres subiu levemente.

De acordo com o Escritório Nacional de Estatísticas, o PIB teve expansão de 0,3% no quarto trimestre de 2009, em vez do crescimento de 0,1% estimado inicialmente. Normalmente, tal informação fortaleceria a libra, mas a moeda caiu de US$ 1,5307 pouco antes do anúncio para US$ 1,5261. O euro avançou de 0,8875 libra para 0,8925 libra, depois de atingir o maior nível em seis semanas.

Operadores atribuíram o enfraquecimento da moeda aos rumores de que o dado melhor do que o esperado pode levar o primeiro-ministro Gordon Brown a convocar eleições gerais - já que ele pode alegar que a economia do Reino Unido está no caminho da recuperação. O blog Guido Fawkes afirmou que a equipe da empresa de comunicações British Broadcasting Corporation foi colocada em alerta neste fim de semana por causa de uma possível convocação de eleições, embora a votação não deva ser realizada antes de 3 de junho.

Economistas alertaram que a economia do Reino Unido não está fora de perigo ainda. "Os número são encorajadores, mas o primeiro trimestre deste ano começou fraco, com vendas no varejo em queda e dados sobre crédito paralisados", afirmou James Knightley, do ING Financial Markets.

Com relação à libra, a revisão em alta do PIB implica uma perspectiva para a política monetária incerta que está aqui para ficar, segundo Audrey Childe-Freeman, estrategista de moedas da Brown Brothers Harriman. Isso, "deixa a libra vulnerável", acrescentou.

As especulações diminuíram depois que um porta-voz do primeiro-ministro afirmou que Brown não tem "qualquer audiência com a rainha planejada para esse fim de semana". O primeiro-ministro precisa de aprovação formal da rainha Elizabeth II para convocar uma eleição. Mas a libra seguiu em queda. Às 9h30 (de Brasília), a libra caía para US$ 1,5237, de US$ 1,5271 no fim da tarde de ontem.

Deixe seu comentário.
Para receber nossos informativos semanais. No Reino Unido visite www.FASANO.org.uk e registre seu eMail ou siga este blog.

Em outros paises visite:

* Portugal http://www.fasano.com.pt/
* Espanha http://www.fasano.es/
* Italia http://www.fasanoitalia.com/


Até a proxima edição.